סופר לאברס

ז'אנר: קומדיה, דרמה, רומנטיקה, אהבת בנים (שונן איי), חלק מהחיים.
השם ביפנית: スーパーラヴァーズ
השם ברומאג'י: Supa Ravuazu
השם באנגלית: Super Lovers
מספר פרקים: 20 (2 עונות – 10 בכל עונה) ו-2 אובות
שנת יציאה: 2016
הגבלת גיל: 13+

תרגום: אור-צ'אן

תקציר:
כששמע שאימו עומדת למות, קאידו הארו נוסע את כל הדרך לקנדה. לאחר שהגיע הוא מגלה שלא רק שאימו עבדה עליו, אלא שהוא גם צריך לטפל באחיו המאומץ, קאידו רן, ילד לא חברותי המעדיף את חברתם של הכלבים מאשר את של בני האדם.

בשל טבעו חסר האמון של אחיו החדש, להארו היה קשה בהתחלה להגיע אל רן, אבל עם הזמן הקשר שלהם גדל. הארו מבטיח לרן שלאחר שהוא יסיים את לימודי התיכון, הוא ורן יגורו יחד ביפן. למרות זאת, בעקבות תאונת דרכים הארו מאבד את זיכרונותיו מאותו הקיץ שבילו יחד, כולל את ההבטחה לרן. חמש שנים לאחר מכך, רן מגיע לטוקיו בתקווה שהארו יקיים את הבטחתו. אבל בשביל הארו רן הוא סתם איזה ילד הטוען שהוא אחיו.


כיצד לצפות? לחצו על העונה הרצויה כדי להציג את הפרקים.


רוצים להיות מעודכנים בפוסטים חדשים? הירשמו!

פרטנרים:

ג'אפאנימה – דיסקורד
אנימה בוקס – דיסקורד

פוסטים אחרונים:

תגובות אחרונות:

תגיות:

אהבת בנים (8) אוכל (1) אקשן (2) בית ספר (3) ג'וסיי (1) דרמה (10) היסטורי (1) חברות (4) חלק מהחיים (4) חקירה (2) מוזיקה (1) מסתורין (4) מתח (1) נעורים (2) סיינן (1) ספורט (1) על טבעי (3) ערפדים (1) פנטזיה (3) פסיכולוגיה (1) פשע (2) קומדיה (11) רומנטיקה (10) שדים (1) שונן (2)

502 תגובות בנושא “סופר לאברס

    1. מצד אחד רן כי הוא כזה חתיך לדמות אנימה מצד שני הארו כי היה מתוק כשהיה קטן ומאוד נחמד מצד אחר אקו הוא חמודד וקשוחי ועוד מצד שהאח הרביעי לא זוכרת שם הוא נחמדי

      1. רק רציתי להגיד תודה ושאתן מדהימות!!! רציתי לראות את הסדרה הזאת כל כך הרבה זמן ולא היה מתורגם פשוט עבודת קודששש תודה תודה תודה!!!!!

  1. האובה השנייה מושלמת.
    אין לי מושג מה לכתוב מרוב שזה היה טוב….!
    תודה רבה על ההשקעה!!!!!
    על הפרוייקט המהמםםם הזה!!
    בהצלחה בפרוייקטים הבאים3>

  2. ***ספוילרים לאובה הראשונה!!!*****

    אמאאאאאאאאאאאא
    מה זאת השלמות הזאתתת?!?!?!
    אני חושבת שעד עכשיו לא הבנתי עד כמה השניים האלה היו חסרים לי!!
    יואווווו הלב שלי על מאתיים!!!!!
    מה זה האובה המושלמת הזאתתת?!
    אור צאן…. תודה!! תודה שתירגמת אותה למרותתת כל הקשיים!!!!!
    אני לא יודעת איך להודות לך…! אבל אבללל תודההההה!!!!! ⁦(^^)⁩
    כל כך שמחתי לראות אותם שוב..!!!!
    איייייייייייייייייייייייייייייייי אני מרוגשתתתת
    לא הפסקתי לצחוק כל האובהה!
    ברגע שהארו הופיע ישר זיהיתי שהוא היסתפרררר XD נמ נמ המוח שלי התפוצץ כשהוא אמר שהוא באמת היסתפר חחח
    זה כל כך יפה לווו~! T^T
    ורנצוק… אמאאאא כל פעם כשהוא מקנא בהארו אני מתפוצצת מחמידות!!! אעאעאע חמודיייייי
    הארו כל כך התלהב מהדייט שלהם שזה פשוט קרע אותי מצחוקקק
    וכמובן כמובן החמידות של רן שופעת יותר ויותר מפעם לפעם חיחי
    ופאק. לילד יש יכולת זיהוי מדהימהההה!
    כשראו סוף סוףףף את היצור הזה (חיכיתי לרגע הזה כל כךך הרבה זמן!) עלה לי חיוך ענקקק חחחחח וברגע שאמרו את השם של "אחות בית הספר"…. ;-; כעעע לקח לי כמה רגעים לעכל חיחיייי
    ואקי ושימהההה אעאעאעאע מלאכיםםםםם!!!! אני כל כך אוהבת אותםםםם! שימה… לא ידעתי שיש את הצד הזה בך⁦(*_*)⁩⁦
    והזקנציקקקקק אוייייששש אני אוהבת את הסבאלה החמדמד הזה~

    **** הקטע עם הארו ורן בסוף….
    מה
    זה
    היה
    הדבר
    החמוד
    הזה
    ?!
    זה היה יותר מידי טובבב!!!!!
    המבט של מה שמו (שכחתי איך קוראים לווו) היה שווה את הכל. XD

    תודה רבה על העבודה הקשה!! 3>

    1. כמעט שכחתי!!
      החולצה שהייתה לרןןן קייייייאאא זה כל כך חמודדדד!!
      רק עכשיו שמתי לב שגם השיר פתיחה היה מהעונה הראשונה! אין לי מושג איך ולמה לא זהיתי אותו ישר/:
      אני ע-כ-ש-י-ו מתחילה את האובה השנייה⁦!(≧▽≦)⁩⁦

  3. היי לכם אני חדשה פה..
    רציתי להגיד לכן כל הכבוד על התרגום של הסדרות!!
    כמישהי שרואה רק ביפנית או באנגלית לראות בשפה שלי זה ממש כייף אז תודה רבה על כל האנימות שאתן מתרגמות…
    תמשיכו בעבודה המדהימה שלכן!!

    1. היי,
      אז קודם כל, ברוכה הבאה לאתר!
      דבר שני, תודה לך!
      כיף לשמוע שיש לנו גם צופים שלא צופים בעברית בדרך כלל 🥰

  4. היי קצת הסתבכתי עם הפוסט לגבי מתי תצא האובה השניה של סופר לאברס , ראיתי שרשום שתוציאו את שתי האובות אחרי תקופת מבחנים אבל יצא כבר האובה הראשונה אז לא הבנתי בדיוק מתי לא בטוחה שקראתי הכל נכון אשמח רק אם תגידי לי אם יש תאריך ליציאה

  5. אמאלה אני רק עכשיו רואה שיצאה האובההההההההההה תודה רבה רבהההההההההההההההההההההה

  6. את יכולה בבקשנ לתרגם את האובה של אהבה על הבמה יש לזה תרגום לאנגלית בgogoanime ואני פחות חזקה באנגלית אשמח אם תתרגמי

                1. אנחנו נעלה את שתי האובות יחד בקרוב מאוד (או השבוע או שבוע הבא), אבל אם את לא רוצה לחכות, את האובה הראשונה די קל למצוא כמעט בכל אתר אנימה באינטרנט.
                  את האובה השנייה די קשה למצוא ואני בעצמי לא ראיתי אותה עד השנה (וצפיתי באנימה ב2017). אני לא בדיוק זוכרת איפה בסוף כן מצאתי אותה אבל אני זוכרת שממש חרשתי את האינטרנט עד שמצאתי…

  7. אההה זאת כבר הסדרה השנייה שסיימתי היום ואת שתיהן אתן תרגמתן!
    תודה רבה רבה על העבודה הקשה שלכן!
    הסדרה הייתה מהממת וסוחפת רגשות ואני פשוט מתה עליה!
    כל כך נהניתי תודה רבה!
    מחכה לOVA, מעריצה מספר 1 🙂

    1. שמחה לשמוע!
      ותודה לך על התגובה המדרבנת שלך 😉
      אני מאוד מקווה לסיים עם האובות ולעלות אותם בקרוב… אבל הן קשות יותר ממנה שחשבתי מכל מיני בחינות….. אז תודה על הסבלנות! 🥰

  8. היי מה נשמע !?
    הרבה זמן לא כתבתי תגובה !!!!
    בזמן האחרון ממש עמוס אצלי בבית אז אני לא מבקרת הרבה באתר !
    וחבל יש תגובות שאלות ,
    סתם בצד האמת שזה טיפה מביך אני היחידה
    שקוראת את כל התגובות
    מה זאות אומרת כל פעם שיש תגובה קוראים לא הכל בבת אחת
    או כולן ככה פשוט המון בנות כתבות עוד פעם ועוד פעם וחופרות
    על אותה תגובה/שאלה ושיראל ואור צ'אן עונות וקצת מתצבנות ובצדק
    על אותה תשובה!?!!!!
    אוהבת אתכן ואתרית שלכן מושלמת ברמות💋💋💋💋💋💋💋💋💋😊😊😊😊😊😊😊😊😊

    1. היי מוריה! נחמד לשמוע ממך שוב! (לא שיש לי את זכות הדיבור כי אני גם בקושי פעילה)
      רציתי להודות לך כי זה ממש לא מובן מאליו שיש לנו צופות כמוך, אז תודה!

      1. אור צ'אן את יותר מתרגמת
        ושיראל יותר עונה מתכתבת
        פשוט צוות/זוג לענין 👏👏👏👍
        זו דעה שלי בענין אז אם לא נכון תודיעו
        ואני יזהר לפעם הבאה תגובה הבאה!!😙💋💋💋💋❤👏

          1. סליחה נמחק לי קטע ששיראל מתרגמת וגם עונה
            רק עכשיו שמתי לב סליחה ממש סליחה
            אני ממש נבוכה עכשיו עבר יותר מי שבועיים ולא ראיתי את התגובות שכחתי שכתבתי את התגובה
            ועכשיו אני ממש מבולבלת סימן קריאה
            סימן מצוקה

  9. היי אני קרובה לסיום של העונה השנייה ואני מתחילה לספור את הפרקים שנשארו לי :,( אז רציתי לדעת האם יש דיבורים על עונה שלישית חוץ מהOVA או שזהו?

    1. אוקייי אז בעיקרון אני דיי בטוחה ששאלת את שיראל/אור צ'אן אבלל אני פשוט במקרה קוראת מלא חדשות אנימה (המשך של סדרות, סדרות חדשות…) אז אני יודעת את התשובה.

      אז, בעיקרון יש מספיק חומר (במנגה) ליצירת עונה חדשה וכמובן בזכות הפופלאריות של האנימה הם ימשיכו גם לעונה שלישית!
      כנראה שייקח זמן עד שזה יקרה (אני מעריכה שבאמצע 2022) אבל יש תקווה!

      1. יואוווווו באמת?!!! אני כל כך שמחה לשמוע את זה!!! לא ציפיתי לתשובה חיובית כשכתבתי את השאלה ואני, פשוט, מאושרתתתתתתתתתת

        1. כןןןן!!! אילו באמת חדשות מסעירותתת, אני ממש מקווה שיצא בהמשך הצהרה מהחברה שמפרסמת את האנימה הזוווו.

          אני מאושרת יחד איתך!!

  10. אתן חזרתם ועדיין לא עלה שום דבר מאז
    ואני יודעת שאמרתן שאתן באמצע אבל אתן יכולות להגיד בדיוק באיזה תאריך
    אתן חוזרות באמת ומעלות תוכן

    1. היי מנגו,
      קודם כל, זה שאמרנו שחזרנו לתרגם לא אומר שאנחנו מקדישות את כל הזמן שלנו לתרגום ושאין לנו חיים בין לבין.
      אנחנו לא עובדות פה בשביל אף אחד ואף אחד לא משלם לנו כסף. אנחנו עושות את זה בהתנדבות, ובהתנדבות בלבד.

      לפי התגובה שלך אני מבינה שאת יחסית חדשה באתר, או שאת לא קוראת פוסטים.
      בפוסט האחרון הודענו במפורש למה אנחנו מתכוונות כשאנחנו אומרות שחזרנו, והכוונה היא בכלל לא להעלות פרקים, אלא לחזור לתרגם. וזה בדיוק מה שאנחנו עושות.
      בנוסף, העלנו שני פרקים בפרויקט חדש – "צייתו לי!", אז את לא יכולה לומר שלא העלנו כלום.

      בקשר לסופר לאברס, הפרקים הם לא המשך של הסדרה.
      הם רק פרקי אובה – לא מוסיפות שום תוכן לעלילה של הסיפור.
      סתם כיף לצפות בהם ולהעלות זכרונות מהסדרה.
      אני ממש לא מבינה את הלחץ לצפות בהם.
      נכון, הפרקים האלו טובים ומצחיקים, אבל אנשים חיכו בסבלנות כ-5 שנים עד שמישהו יתרגם אותם לעברית (האנימה היא מ-2016), ושלא נדבר על המתנה של שבוע בין פרק לפרק, וכן בין התקופות מבחנים שלנו.
      יש לנו הערכה רבה לצופים שלנו, ובמיוחד לצופים הסבלניים.

      בנוסף, האובות של סופר לאברס דורשות טיפול מיוחד. כיוון שאין את הפרקים ללא תרגום, אנחנו נאלצות להתאים את עצמנו לתזמון של שפות אחרות, והתזמון שלהם לא מסתדר עם חוקי התזמון שלנו, אז זה די מאט את התהליך ומביא לתסכול.
      אגלה לך שהמתרגמת מעדיפה לעבור לפרויקטים אחרים מאשר לעבוד על האובות, ואני מנסה לשדל אותה להמשיך לעבוד עליהן.

      שורה תחתונה, אין צורך להאיץ בנו בשום פרויקט.
      אנחנו מודעות לכך שהצופים שלנו מחכים, ואנחנו משתדלות לעמוד בזמנים ולתרגם כמה שאפשר בזמן שאנחנו יכולות.
      פשוט שלא תמיד אנחנו יכולות. זה כל הסיפור.

      אני לא מתכוונת שזה ייצא תוקפני, וסליחה אם זה יצא ככה, אבל זו האמת כפי שהיא.

    1. קודם כל זה לא ממש נעים לומר את זה ככה כבר חזרתם למה לא עלה! זה כאילו את כועסת עליהן הם עובדות מהזמן החופשי שלהן למרות שיש להם עוד מלא דברים לעשות וגם הם רק יצאו מהמבחנים הם לא אמרו שזה יצא ישר נכון .
      לפעם הבאה תכתבי תגובה כמו יצאתם עכשיו מהתקופת מבחנים איך הלך? היה קשה ?.
      אז אני מבקשת שזה ממש לא נעים לקבל תגובה כזאת ישר אחרי שהם יצאו מהמבחנים:)
      בלי קשר לתגובה שהגבתי לה
      סוף סוף יצאתן מהמבחנים איך אני מתרגשת ☺️מקווה שהתרעננתן קצת
      לילה טוב!
      אני מתה כבר שתגיבו לי על התגובה אחכה למחר בבוקר ואקום מתרגשת 🤩💓😌🤗

      1. קלעת בול לכוונה של "חוזרות" 😉👌🏻
        תודה לך על התמיכה!

        אם ב"התרעננתן קצת" את מתכוונת שנרדמנו ישר אחרי המבחן האחרון, אז כן. בהחלט התרעננו😄
        מקווה שהתגובה שלי באמת הצליחה לרגש אותך 😅

    2. היי, למה התכוונת?
      הפרקים היחידים שלא תרגמנו הם שתי אובות שיעלו בקרוב.
      כל שתי העונות מתורגמות ומושלמות פה למעלה 🙂

  11. עוד 12 שעות יש !
    תגידות אתן תתחלנה לעבוד על האובות
    או שהאובות מוכנות לפירסום?
    אוהבת אתכן 💞

    1. עבדנו על האובות לפני שיצאנו לתקופת מבחנים אבל הן לא היו מוכנות, אז אנחנו נמשיך לעבוד עליהן כשנחזור בקרוב מאוד ורק אז נוכל לפרסם אותן.
      תודה על התמיכה והסבלנות 😘♥

      1. אתן מתחילות מחר נכון !?
        נראה לי שאני הלכת להתפוצץ מציפיה האובות עוד שניה כאן ייייייישששששששש!!!!!!!
        סוף סוף ניגמר הסיוט ממש קשה לחכות אבל שווה רב הזמן ⌚
        אך הצלחתן במיבחנים או לא יש מועד ב' חס וחליליה!!!!😲😱😵😨😫
        לי נראה שהצלחתן אם אתן מפילות אתר בתח לא קשה לכן במבחן👏👏👏
        על מה בכלל היה כל המבחנים שלכן 😀
        אני לא ממש מבינה את כל העניין😬
        פשוט אני לומדת גצת שונה ממכן אז לא נורא👍

        1. חחח
          כן, חזרנו!
          אנחנו סטודנטיות, אז המבחנים היו על כל הקורסים של הסמסטר האחרון. כל אחת במקצוע שלה. 🙂

  12. כמה עומס יש לכן אכשיו וואו מקווה שלא תתמותתו בהמצאה
    סליחה על שגיאות כתיב בתגובה זו יש תקלה במוח חחחחחחה😄😆😂😉

  13. שכחתי לשאול אם האובות המשך לסדרה או שלא קשור?!
    עוד שלושה ימים בערך יש!!
    רן וארו מושלם💏

    1. לחצת על העונה שרצית ולא נפתחה לך רשימת הפרקים?
      (יש כזה פלוס בצד שמאל, וכשהרשימה נפתחת זה הופך למינוס)

    1. היי מוריה,
      תודה לך!
      את האובות ניסינו להוציא עד תחילת תקופת המבחנים שלנו אבל היו כמה בעיות וסיבוכים עם הפרקים 🙁
      נוציא אותם מייד בסוף תקופת המבחנים! אל דאגה 🙂

      1. מתי נגמר תקופת המיבחנים 😇
        סליחה שאני חופרת 😖
        אני ממש רוצה לצפות בהם😁
        אני קצת לחוצה 😨
        אוהבת אתכן מלא💞

        1. סליחה רק עכשיו סמתי 💓 לתאריך מי 15.6-03.8
          ממש סליחה🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

  14. תודה רבההה!! אנימה הרבה יותר טובה ממה שציפיתי, ממש אהבתי!

    נ.ב- לא ממש הבנתי לפי התגובות אם תרגמתם בסוף את האובות…?

      1. הבנתי, תודה רבה על העבודה הקשה ^^
        בזמן כל כך קצר יחסית הספקתם המון אני באמת לא מאמינה! אתן פשוט מדהימות❣️

  15. שאלה?
    מאיפה אפשר לקנות/לקרוא מנגה יש אתר לזה ?
    אנימה אני רואה הרבה זמן ומנגה אני לא ממש מבינה

    1. יש את זה ברוב אתרי המנגה.
      תכתבי פשוט את השם של זה ב-MangaOwl לדוגמא, וכבר תמצאי 🙂
      אם אני לא טועה, האנימה עוצרת בצ'אפטר 20 או 21.

  16. היוש תודה על הפרק האחרון, מתי אתן תתרגמו את הסדרה שיש בתכנון "מספר 24" יש מלאאא ילדות מהטיקטוק שאני רואה המבקשות שיתרגמו ואני חלק מהן פליזז תתרגמו. תודה לכן על כל ההשקעה..
    שאתן עושות

  17. תודה רבה על התרגום! אני אוהבת את התרגום שלכן, ונהנת לצפות במה שאתן מתרגמות כל פעם מחדש! :))

  18. קודם כל תודה רבה רבה על התרגום זה לא מובן מאילו ,
    סדרה הכי יפה שראיתי עד עכשיו באמת
    אם אפשר לתרגם עכשיו אתהאנימה מספר 24 שנמצאת בממתינה באנימות לתרגום זה היה מצויין כי לא ראיתי אף אתר שמתרגם אותה
    ושוב תודהההההה

    1. בשמחה!
      האמת שאנחנו לא הולכות לתרגם את מספר24 (הסברתי למה בפוסט של פרק 7 בסקאייצ'י), וגם הסרנו אותה מהמתוכננים.

  19. אני לא מאמינה שהסדרה נגמרה 🙁 תודה רבה לכן על התרגום!!!! חושבות שתצא עוד עונה?

      1. אההה ועוד שאלההה אני רוצה לקרוא את המאנגה מאיפה שהסדרה הפסיקה אבל אני לא מוצאת את הצאפטר הנכון. בכלל יש צאפטר שממשיך את הסדרה? :"(

        1. תתחילי לקרוא מצ'אפטר 20. יש כמה דברים שיראו לך מוכרים כי הם לקחו חלק ממנו ושמו בפרק וחלק לא לקחו

    1. לא יודעת אם בקרוב, אבל אני מאמינה שכן.
      המנגה לא נגמרה בקטע הזה באנימה, והיא ממשיכה עד היום!

  20. אמאאאאאאאאאאאאאאאאאאא
    לא יכולתי לדמיין פרק סיום טוב יותר מזה!!
    למרות ש… כן היה נחמד אם הם היו עושים את זה~ חיחיחיחי

  21. היי, רק רצתי להגיד שהמצב בארץ יעבור והכל יהיה בסדר. תשמרו על עצמכם 3>

  22. אימלההההההההה
    אני מתרגשתתתתתתתתת
    ועצובההההההההההה
    ויואו יואו היום הזה באמת הגיע *בכי בכי*

  23. יש לי שאלה קטנה, באיזו שעה בערך הפרק יעלה?
    ותודה רבה על התרגום!

    1. כשהפרק מוכן אנחנו מעלות מייד.
      אני ממליצה לך להירשם לאתר או לטיקטוק/דיסקורד של האתר כדי להתעדכן כשייצא הפרק.

להגיב על מוריה כהן לבטל

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *