שאלוםםם!
אוקיי, הרגע סוף סוף הגיע!
חזרנווו!!
אז דבר ראשון לפני שאשכח, מזל טוב לפאנגירל ולמוריה כהן ליום הולדתן!
מאחלות להן הרבה אושר ושמחה!
כמו כן, אני רוצה להודות על כל התגובות המשמחות שנכתבו בזמן תקופת המבחנים שלנו!
גם אני וגם אור-צ'אן נורא נהנינו לקרוא כל תגובה ותגובה (תגובות השרשרת והמגילות תמיד התקבלו בברכה!).
הם נתנו לנו כוח לעבור את התקופה הזאת, גרמו לנו להעריך יותר ויותר אתכם, הצופים, ולרצות להמשיך להביא לכם תכנים איכותיים מהעולם היפני!
תודה לכם!
ועכשיו, אני רוצה להכריז על הפרויקטים שאנחנו הולכות לתרגם/לסיים בזמן הקרוב:
- סופר לאברס – 2 האובות.
- סקאייצ'י – הסרט של יוקוזאווה.
- מיני פרויקט – הפתעה! (תגלו בהמשך הפוסט)
ובהקשר לזה, אני רוצה קודם להסביר למה אנחנו מתכוונות ב"חזרנו".
חלקכם אולי חשבתם שאנחנו מעלות היום את האובות של סופר לאברס או את הסרטים של סקאייצ'י, אבל האמת שרק אתמול סיימנו את המבחן האחרון של הסמסטר, ולכן התכוונו שאנחנו חוזרות לתרגם ולפרסם פוסטים, אך לא אמרנו שנעלה מיד משהו.
אבל!!
בזמן תקופת המבחנים יצא לנו לדבר על הציפיות שלכם מחזרתנו, ולא רצינו לאכזב אתכם יותר מדי, ולכן החלטנו כן להעלות משהו שלא יגזול הרבה זמן מהלמידה למבחנים שלנו.
ככה הלכה שיחתנו (יש המשך לפוסט):
אז כפי שניתן להבין (למי שקרא את השיחה), אנחנו הולכות לתרגם אנימה קצרצרה וחדשה (5 דקות לפרק, אבל לא ידוע עדיין כמה פרקים יש לה) שמבוססת על משחק מאוד מצליח ופופולרי – !Obey Me.
היות ולאנימה אין תאריכי יציאה קבועים (האנימה לא משודרת בטלוויזיה), אנחנו לא יודעות מתי נוציא פרקים חדשים (כן, אנחנו בקצב של הפרקים).
אז למי שלא מכיר את המשחק, ארצה לתת קצת רקע על האנימה והדמויות, כדי שתוכלו להבין את המתרחש באנימה טוב יותר:
האנימה מדברת על 7 אחים שדים הגרים במעונות של אקדמיית השדים של דיאבולו – המלך העתידי, ועל מצבים מעניינים ומוזרים בחייהם.
האחים הם:
- לוציפר – סמל הכבוד והבן הבכור.
לוציפר מושלם לחלוטין, אך גם סדיסט מרושע, שלא נרגע אם הוא לא מעל אחיו.
הוא סגן נשיא מועצת התלמידים באקדמיה, יד ימינו וחברו הטוב של דיאבולו – מלך השדים העתידי. - ממון – סמל החמדנות והבן השני.
ממון הוא עושה הצרות מבין האחים, שמחפש להשיג כמה שיותר בכמה שפחות עבודה.
הוא תמיד מחפש לריב עם מלך השדים ועם לוציפר, אבל הם תמיד מצליחים להתנקם. - לווייתן (כינוי: לווי) – סמל הקנאה והבן השלישי.
לווייתן הוא אוטאקו שבקושי יוצא מחדרו, וחברו היחיד הוא דג הזהב שלו – הנרי.
הוא מקנא כמעט בכל דבר, ולכן קשה להגיע למטרת השיחה איתו. - שטן – סמל הזעם והבן הרביעי.
שטן בדרך כלל ידידותי, אבל ברגע שמרגיזים אותו, אף אחד לא יישאר לעמוד.
הוא שונא את לוציפר ומתייחס אליו בגישה מרדנית. - אשמדאי (כינוי: אסמו) – סמל התאווה והבן החמישי.
אשמדאי יכול להקסים כל אחד רק מלהסתכל עליו, ויש לו הרבה מעריצים.
הוא אוהב שמשבחים אותו ושונא את צורת השד שלו (ממון צוחק על זה – מה שלעיתים קרובות מוביל למריבה גדולה בין השניים). - בעל זבוב (כינוי: בל) – סמל הגרגרנות והאח השישי.
בעל זבוב הוא אתלט עם רפלקסים טובים שתמיד מנשנש משהו.
כשהוא רעב הוא שוכח את עצמו והופך ל"זאב מורעב".
אחיו התאום של בעל פעור. - בעל פעור (כינוי: בלפי) – סמל העצלות ובן הזקונים.
בעל פעור תמיד ישן וקשה לגרום לו לעשות שיעור בית.
הוא שונא בני אנוש ורוצה להשמידם מהעולם.
אחיו התאום של בעל זבוב. - הדמות הראשית (כינוי: אתה-יודע-מי) – בת אנוש.
הדמות הראשית במשחק (השחקן, בעצם) שנכנסת לאקדמיה בתור תלמידה מחילופי תלמידים.
(הדמות הראשית לא מופיעה באנימה אבל מזכירים אותה לפעמים, או שהיא מופיעה בתור כבשה ורודה.)
ואחרי שיש לכם קצת ידע על האנימה המדהימה הזאת, מוזמנים להיכנס לעמוד הפרויקט כדי לצפות בשני הפרקים הראשונים של האנימה!
צפייה מהנה!
בונוס:
יאפ, זה ממון שלי!!
רוצים להיות מעודכנים בפוסטים חדשים? הירשמו!
פרטנרים:
ג'אפאנימה – דיסקורד
אנימה בוקס – דיסקורד
פוסטים אחרונים:
- [הוצאה] עצרו את הצליל הזה! – פרק 13 + פרק 1 של עונה 2!!
- [הוצאה] סאסאקי ומיאנו – פרק 4!
- [הוצאה] בלאק ג'אק הצעיר – פרק 4
- [הוצאה + עדכון] עצרו את הצליל הזה! – פרק 12
- צייתו לי! עונה 2!! (פרק 1)
תגובות אחרונות:
תגיות:
אהבת בנים (8) אוכל (1) אקשן (2) בית ספר (3) ג'וסיי (1) דרמה (10) היסטורי (1) חברות (4) חלק מהחיים (4) חקירה (2) מוזיקה (1) מסתורין (4) מתח (1) נעורים (2) סיינן (1) ספורט (1) על טבעי (3) ערפדים (1) פנטזיה (3) פסיכולוגיה (1) פשע (2) קומדיה (11) רומנטיקה (10) שדים (1) שונן (2)
ראיתייי שיש שעון יום הולדת וחיכיתי שהוא יגמררר ועד עכשיו אני מחכה ולא קרה כלום;-;
כן , גם אני בדיוק ככה
חחחח כי פשוט שכחתי שהשעון היה על אתמול 😅🤦♀️
היום אנחנו מעלות פוסט 🙂
יאא איזה כיף שחזרתם זה הרגיש נצח ממש מחכה למה שתוציאו תודה על הכל!!
יאססססס!!! לא באמת חשבתי שיתרגמו את obey me לעברית ואני ככ מתרגשת!! התגעגעתי אליכן💖💖
שאלה איך המשחק? שווה להוריד אותו?
אני כבר משחקת בו שבוע ואני יכולה לומר לך שהוא פשוט מושלם!
רק אומר שיש הרבה לקרוא באנגלית בין השלבים (כי זה כמו סיפור בהמשכים).
האמת שקצת התאכזבתי מהשמות הראשית כי היא כל כך פתיבר אבל לא נורא ותשלחו לי את הסטיקריייייייייייייםםםםםםםםםםםם חוץ מזה לוציפר מושלםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם וגם לוויייייייייייייייי למרות שכולם עצבנות אותי שם ברמות מטורפות חשבתי שקורה שם משהו בינינו אבל הם שברו את תיהיייייייייייייייי ואני כאן לא מפסיקה לצחוק עד כמה אני מביכה
הדמות*
חחח לאיזה שיעור הגעת במשחק?
ואת הסטיקרים אני אעלה בפוסט הקרוב 🙂
אמאל'ה אתן מושלמות דיייייייייי אני חולה עליכן אמאל'ה אמאל'ה יואו תודה אתן מ ו ש ל מ ו ת אני פשוט צבצבחהצהחלב ביהחהצהמה על המשחק הזה וזה פשוט מ ו ש ל ם .
איזה כיף שחזרתן!
כשדיברתן על "המשחק" – חשבתי בהתחלה שאתן מדברות על Touken Ranbu כי מאז שיצאה הגרסה באנגלית של המשחק – אני מכורה אליו!!!!!!!!
יש את המשחק באנגלית?????????
חשבתי שיש אותו רק ביפנית
אני מתה על האנימה שמבוססת על המשחק (יצאו כבר 3 עונות לסדרה). אני חושבת שזאת הסדרה היחידה שאין בה אף דמות נשית (אפילו לא דמות שולית) – כולם גברים!!!!!
יאאא זכרת!😀💚
לפחות יש לך זיכרון טוב משלי😁
לא עקבתי כאן כל כך בצ'אט אבל מזל טוב גם לתאומה האבודה שלי👀
מקווה שהלך לכן טוב במבחנים~
ובהצלחה לאור צאן במיוחד ב!💚😖
אאאא מבאס עד שחגגנו כבר נותנים עוד😢
אם כבר דיברתם על זה באמת ציפיתי אתמול בלילה למשהו🥴
קצת מוזר לצפות לפוסט בשתיים עשרה בלילה אבל למה לא?🤭
יצא שרק היום ראיתי את הפוסט😔
באמת שאין לי מושג מה לאמר😅
אבל סוף סוף!
כל כך התגעגעתי אליכן ואל הפוסטים הגורמים לי לצחוק בכל פעם🤪
וכמובן שגם כל הצופים😌
אבל אתן בטח מתרכזות פי עשרים יותר ממני לחזרה😄
מישהו שם ❤️ שיש לי אימוגי בכל משפט?אני מנסה להיגמל אוקי🥺 אז אם זה נראה מוזר לא להתייחס😗
תאמת
זה אחד מהסאבים האהובים עליי!!!!
כאן אני באמת מתקשרת עם המתרגמים🥰(מתרגמות במקרה שלנו😏)
אפילו אם אני לא אוהבת אנימה או סדרה מסויימת משום מה אני עדיין קוראת את הפוסט😑אבל זאת מחמאה✌️
והפרוייקטים שלכן מדהימים✨
בזאת נראה לי שאמור את הפוסט מה שנקרא יצאו המילים מפי😅(לא מצחיק אני יודעת👍🤟)
וזהו😆 מצפה לפרוייקטים וכמובן לפוסטים💚
ואני שעוסקת כדי לבדוק שאין שגיאות כתיב שוב🥔(לא יודעת מה קשור תפוח אדמה אבל קחו)
אאאאאאאההה כן…
המקלדת תיקנה לי במקום עוסקת זה בודקת אין לי מושג למה צריך להגיב על זה✌️✨
חחח מכירה את זה 😀
חחחח תודה! 🤩
גם אנחנו התגעגענו אל האתר ואל הצופים המדהימים שלנו!! 🥰😍
הכי כיף הרבה אימוג'ים כי זה נותן המחשה של המשפט, זאת הסיבה למה אני משתדלת לשים כל הזמן אימוג'ים גם בפוסט 😉
קיאא!! איזה כיף לשמוע (יותר נכון לקרוא 😅) ואיך אפשר שלא לענות לכל התגובות שלכם? אנחנו נהנות מכל רגע! אולי אין לי כל כך את זכות הדיבור כי נעלמתי מהתגובות למשך תקופה ארוכה עד כדי כך שהייתי צריכה לעדכן שאני חיה ונושמת כי כבר התחילו לדאוג לי (גומה-נה!)😅
יא! מעניין אותי איזה סדרות את כן רואה מהאתר 🧐
שמחה גם לשמוע (אור-צ'אן, את קוראת לא שומעת 🤦♀️) בכל מקרה, זה משמח אותי לדעת שאת נהנת מהפוסטים שלנו! 🥰
חחח השתדלתי לזכור! 😇
באמת ציפית למשהו?! 🤨
אומנם קרה כבר שהעלנו משהו ממש מאוחר, אבל אנחנו משתדלות להעלות בשעות הפעילות של רוב האנשים. 😔
חחח דווקא נחמד לראות תגובה מלאה אימוג'ים מגוונים 🙂
זה מעניין ומכניס חיים! 😆
אווו איזה כיף לשמוע את זה! 🥰
ממש שימחת אותי לשמוע שאת קוראת את הפוסטים גם אם את לאו דווקא מתעניינת בנושא של הפוסט חח 😄
אעע תודההה 😍
אנחנו מנסות לבחור פרויקטים שאנחנו באמת נהנות מהם, לאו דווקא מה שיכניס יותר צפיות או משהו פופולרי. 😓
ייתכן שזה פוגע בנו, אבל בכל זאת, אנחנו לא עובדות בתרגום. אף אחד לא משלם לנו. 🤑
אנחנו מתרגמות את מה שאנחנו אוהבות גם אם זו אנימה מלפני 10 או 20 שנה. 😏
ועכשיו אעבור על התגובה שלי כדי להוסיף אימוג'ים!! 🤭
יואוווו אני משחקת המשחק הזה מאז שזה יצאאאא (זה יצא לפני בערך חצי שנה) ואני מכורה עליווווו כבר ראיתי את הפרקים התרגום לאנגלית כי לא יכולתי לחכות 😅 אבל עכשיו נכנסתי ואני רואה שאתן באמת מתקדמות את זהההה הפרצוף שלי הפך ממי זה- 😊 לזה-😆🥳
או שנה וחצי לא זוכרת😂
גם אני אוהבת את המשחק!
שלמות של משחק!!
שלום שלוםםםםםם
אז מסתבר שהיום יום שלישי (עזבו אותי עם הימים אני כבר הבנתי שאני לא טובה בזה)
ונתחיל קודם כלללל ב……
יאייייייי איזה כיף שחזרתן!
אני ממש ממש מקווה שהמבחנים עברו לכן בקלות!!! ואור צאן בהצלחה במועד ב'!!!!
ונמשיך לשיחה שלכןן
אני פשוט מתההה מקנאהההה מהשיחהה שלכןןן, מה הייתי עושה בשביל שתהיה לי חברה שאוהבת אנימה ותדבר איתי ככה ועם הסטיקרים *המהממים* האלווווו
ועכשיו לפרוייקטטטט המדהים הזההה
עדיין לא ראיתי אף אחד מהפרקים אבל אני שמעתי על המשחק מלא ואני פשוט התמכרתי למראה של הדמיותתתת
אני כל כך רוצה להוריד את המשחקקקקק ואני גם כל כך עומדת להוריד אותווווווו
תודה לשתיכן על המאמץ שלכן ואני אמשיך לכתוב לכן מגילות ולחפור (חיחי)
אני פשוט אוהבת את הסטיקרים שלי ניאהאהא
במיוחד של קאגאמינה לן מווקולויד!!
כזה חמוד ומתוק יקר שלייי
כןןן האחים פשוט חתיכים!
תקשיבי, הורדתי את המשחק אתמול וזה להתמכר לדבר המושלם הזה!!
תיזהרייי
כן, כן! תמשיכי!
אני ממש אוהבת מגילות חחח
את יצרת אותם? אם כן אז את פשוט גאונהההה
כןכןןן זה כזה חמודדד
אוקייייי אני פשוט ראיתי את הפרקים ומתתייייייי מהיופייי, זה מצחיק ברמות ואני מתה על המראה שלהם!
אני מכורה אליהם בכל מקרהההה
חיחי אני אמשיךךך
חחח כן, אני יצרתי אותם!
שמחה שאהבת!!
למרות שכל פרק ממש קצרצר, עדיין הוא מלא בהומור ויופי!!
ממש מסכימה!
יאאא
אוקיי אוקיי אוקיי… הסטיקרים…. מה זאת השלמות הזאתתתת?!?!
אני ראיתי אלפי מיליוני ביליוני סרטונים על המשחק הזה (בטיקטוק כמובןןן חוח) ו… אמאאמאמא זה נשמע טוב וכזה כזה חמדמד (=
אור צ'אן… בהצלחה במועד ב' המקולל!!
בל נשמע בדיוק כמוני בכל מה שקשור למזון~ מזוןןן ^~^
ויאיייייייייייייייייייייייייייי כל כך התגעגעתי אל הפוסטים המושקעים והמצחיקים שלכןןןן 3>
אני לא מאמינה שרק חזרתן וכבר הפתעה 0.0 אזזז תודה!!!!!!!
תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה!
כי זה לופי ולן-לן בשבילך! 😌
וואו גם אני! היה עוד משחק שחופר בטיקטוק אבל לצערינו לזה אין אנימה.
תודה!!!! 😭😭
בכיף, תודה גם לך על כל התמיכה התמידית שלך! 🥰
חחח זה סטיקרים בעיקר של קאגאמינה לן מ-Vocaloid, של לופי מוואן פיס (את שניהם תמצאי בחנות) וגם אחד של שון מהזר על יד החוף (אני יצרתי אותו אז אין אפשרות להוריד אותו המחנות…).
גם אני ראיתי כל כך הרבה סרטונים על המשחק הזה!
זה מדהים כי הוא יצא לפני שנתיים כזה וכבר יש לו כ-390 מיליון תיוגים בטיקטוק!!
חחח בל הורס!
אני כל כך אוהבת את האחים האלו כל כך (אבל את ממון הכי הכי 🥰)
אעע איזה כיף לשמוע!
האמת נראה לי הפעם יצא לי פחות מצחיק 🙁
אבל תודה!!