אחר צהריים טובים!
שבוע חלף מאז הפרק הקודם, אך המתח עדיין נשאר!
אז בהנחה שחיכיתם לפרק ולא פרשתם לאנגלית, אני יותר משמחה להביא לכם את פרק 6!
אבל לפני כן, אעשה לכם תקציר קטן (ושוב, רק כי אור-צ’אן המליצה לי), ולמי שלא צפה בפרק 4, הפסקה הבאה תחשב ספוילר:
הפרק מתחיל בדיוק היכן שפרק 4 נגמר – קוטה סיפר לסאטווה על עברו של צ’יקה, ומשאיר אותה המומה ומתחרטת (בצדק 🙄) על כל הדברים שאמרה לצ’יקה בנוגע למידת הרצינות שלו בנגינה בקוטו.
בעודה רצה בוכה במסדרון (איפה המורה שצועק “לא לרוץ במסדרונות”? 👀), היא נתקלת בצ’יקה והשניים מתכסחים (שוב). סאטווה מוצאת הזדמנות להתנצל וקופצת עליה. מפה לשם הם שוב מתכסחים קצת וסאטווה הולכת למועדון בעוד צ’יקה נאבק בכאבו… 😀
אחר כך אנו זוכים לשמוע קצת מהשיחה של סגן המנהל והמנהל, ומוצגת לנו דמות חדשה שהוסתרה בצל – יועץ מועדון הקוטו, טקינאמי-סנסיי (מי ידע שיש למועדון הקוטו יועץ בכלל? ואם כן, איפה הוא היה כל הזמן הזה?! 🤔).
חברי המועדון המסורים ממשיכים להתאמן, וצ’יקה וסאטווה ממשיכים להתכסח כרגיל… סבתא מלמדת אותם על חשיבות הרגש במוזיקה – השפה של אלו שלא מסוגלים להביע את עצמם היטב.
ביום ההופעה המיוחל, אנו חווים, יחד עם חברי המועדון, את רגעי הפחד של לפני ההופעה, ואת ההתרגשות לקראת ההופעה שלה ציפינו! והקהל? לא מתרגש בעליל… 😶
ההופעה מתחילה בהייפ של צלילי קוטו מדהימים, ממשיכה ויורדת לצלילים עדינים ורגועים של כאב ובדידות, יחד עם פלאשבקים מעברו הכואב לא פחות של צ’יקה. הייתה פשלה קטנה וחברי המועדון יוצאים מסנכרון, סאטווה מחזירה אותם לעשתונותיהם, והסולו העדין והמרגש של צ’יקה מגיע עם פלאשבקים מחממים את הלב מעברו עם סבו המנוח. לאחר מכן המוזיקה מתחילה לעלות ולטפס עם כל צליל וצליל שחברי המועדון מפיקים, עד שמגיעה לשיא המצמרר. היצירה נגמרת בצליל בודד שמשאיר את כולם בדממה… ו… פה נגמר הפרק! 😇
זה בהחלט היה פרק מדהים, והמוזיקה הצליחה להעביר את כל הרגשות והתחושות.
מי שרוצה, יש כאן סרטון של היצירה שאותה נגנו בפרק 5 (עם כל הרפרנסים לפרק מהמנגה), בלי הדיבורים בין לבין:
אז קדימה, כנסו לעמוד הפרויקט כדי לצפות בפרק! 😄
צפייה מהנה!
רוצים להיות מעודכנים בפוסטים חדשים? הירשמו!
פרטנרים:
ג’אפאנימה – דיסקורד
אנימה בוקס – דיסקורד
פוסטים אחרונים:
- [עדכון] חזרנו!!
- [הוצאה] דמות – סרט חדש!
- [הוצאה] כלבי ספרות נודדים הב! – פרק 9
- [הוצאה] עצרו את הצליל הזה! – פרק 10
- [הוצאה] סאסאקי ומיאנו – פרק 2 + בלאק ג’אק הצעיר – פרק 3
תגובות אחרונות:
-
-
-
-
שיראל (מנהלת האתר) -
שיראל (מנהלת האתר)
תגיות:
אהבת בנים (9) אוכל (1) אקשן (2) בית ספר (3) ג'וסיי (1) דרמה (11) היסטורי (1) חברות (4) חלק מהחיים (4) חקירה (2) מוזיקה (1) מסתורין (4) מתח (1) נעורים (2) סיינן (1) ספורט (1) על טבעי (3) ערפדים (1) פנטזיה (3) פסיכולוגיה (1) פשע (2) קומדיה (11) רומנטיקה (11) שדים (1) שונן (2)
היי מה שלומך?😊
תודה רבה על הפרק וההשקעה!!😀 רציתי לשאול באיזה ימים יוצא פרק מתורגם לאתר ומתי יוצא פרק 7?🥰
שוב תודה💗
היי אנאלי,
שלומי מצוין, תודה ששאלת! 😄
תודה רבה לך! 😘❤
פרק של עצרו את הצליל הזה יוצא כל שני (אגב, יש לשונית בשם “לוח הוצאות” ובה מפורטים ימי ההוצאות של הפרויקטים הפעילים 🙂 )
❤
וואווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווו
תודהתודהתודהתודהתודה תודה רבה על שאת מתרגמת את הסדרה המושלמת הזאת!
אני אומרת לך. כמה וכמה פעמים אני תפסתי את עצמי בוהה במסך וחושבת ‘מה זו החמידות הזו לעזאזל???!??!!?!?!!?!!?!?!?!’
בכל אופן, תודה על התרגום המושקע והפוסט הארוך שמבהיר לנו, הצופים כמעט כל שבוע כמה אכפת לכן מאיתנו.
אז ממני ומשאר הצופות באתר:
אריגטו גוזימאס, שיראל סנפאי!:)
סקי~!☺😘
אעע תולי!!
תודה לך!!
אני חייבת לומר שממש התגעגעתי לתגובות מחממות הלב שלך!
הם ממש ממש מתוקים!! היו רגעים שגרמו לי לבכות וזה לא קורה יותר מדי בסדרות (לצערי)
דאי סקי!! 😍❤💙