שלום לכולם! איך הייתה חופשת החנוכה שלכם? שלי הייתה עמוסה בעבודות וכל מיני, יצא לי פה ושם לצאת לראות סרט בקניון איילון ולנסוע לסנטר בתל אביב שזה היה מרענן וקצת הוציא אותי מהבית וגרם לי באמת להרגיש את החופש לשם שינוי. אוקיי, אז בחזרה לענייננו, רענון קצר למה שהיה לנו: בפרק הקודם הכרנו את הדמויותהמשך לקרוא “[הוצאה] כלבי ספרות נודדים: הב! – פרק 2”
ארכיון קטגוריות: אנימה
[הוצאה] עצרו את הצליל הזה! – פרק 2
אחר צהריים טובים לכולם! אז זהו… אירוע דמי חנוכה מאחורנו, ועוד מעט גם חנוכה ייגמר ונצטרך לחזור לשגרת החיים… כמובן, לא באתי לכאן כדי לבאס, וגם לא נכנסתם לפוסט כדי להתבאס. אז אני כאן, שוב, כדי לפרסם את הפרק השני של “עצרו את הצליל הזה!” (זו פקודה, לא בקשה). אז לאחר שצפיתם בפרק הראשון והכרתםהמשך לקרוא “[הוצאה] עצרו את הצליל הזה! – פרק 2”
[הוצאה] דמי חנוכה חלק ד’ ואחרון – צייתו לי! פרק 10 + שיר!
חג שמח ויום ראשון נסבל לכולם! 😆 עדיין לא התרגלתי לצבעים החדשים באתר (כאילו, לסגול של שקד-צ’אן)… 😅 אני רוצה לשתף אתכם בפריט מידע מודיעיני וחסוי 👀 – בשבוע האחרון ישבתי לי ותצפתתי עליכם (לא עליכם ממש – על התגובות שלכם). אני חייבת לומר ששמחתי כל כך לראות איך קיבלתם בכזו אהבה ועידוד את המתרגמתהמשך לקרוא “[הוצאה] דמי חנוכה חלק ד’ ואחרון – צייתו לי! פרק 10 + שיר!”
[הוצאה] דמי חנוכה חלק ג’ – פרויקט חדש! 🥳
יא~הו מינה-סאן! וחנוכה שמח כאן אור-צ’אן! בטח אתם כבר מנחשים איזה פרויקט התחלתי, אבל סתם בשביל הכיף ובשביל אלה שלא הציצו בעמוד המתוכננים של האנימה… האנימה המהממת שעכשיו אהיה אחראית עליו היא… בלאק ג’אק הצעיר! אבל לפי שאתחיל לספר על האנימה המושלמת הזאת, אני רוצה לאחל לכולכם חג חנוכה שמח! ונתפלל שלא נעלה במשקל (*גיחוח*המשך לקרוא “[הוצאה] דמי חנוכה חלק ג’ – פרויקט חדש! 🥳”
[הוצאה] דמי חנוכה חלק ב’ – פרויקט הפתעה!
חג חנוכה שמח לכולם! זה היום השני של חנוכה, ואני כבר מתחילה להרגיש את אווירת החג🥰: הדלקת החנוכיה בכל ערב, הניחוחות הנפלאים מהמטבח, אמא מוציאה סביבונים מהבוידעם וזה שלפתע הג’ינס שלי כבר לא עולה עליי. כל זאת ועוד, ואתם עדיין לא ממש מכירים אותי, אז הרשו לי להציג את עצמי: שמי שקד, אבל אתם יכוליםהמשך לקרוא “[הוצאה] דמי חנוכה חלק ב’ – פרויקט הפתעה!”
כלבי ספרות נודדים: הב!
ז’אנר: קומדיה, חלק מהחיים, על טבעיהשם ביפנית: !文豪ストレイドッグス わんהשם ברומאג’י: !Bungou Stray Dogs Wanהשם באנגלית: !Literary Stray Dogs Woofמספר פרקים: 12שנת יציאה: 2021הגבלת גיל: 13+ תרגום: שקד-צ’אן תקציר: אטסושי נאקג’ימה סוף סוף התרגל לאורח החיים המטורף של סוכנות הבילוש החמושה. אבל אפילו בתקופות שלוות, חייב להיות אסון! כאשר אטסושי, חבריו והקבוצה היריבה של הסוכנות – הפורט מאפיה, מסתובבים ברחובותהמשך לקרוא “כלבי ספרות נודדים: הב!”
[הוצאה] דמי חנוכה חלק א’ – מתחילים!
חנוכה שמח!! צוות ShirelSubs גאות להכריז על תחילת האירוע “דמי חנוכה”!לא יודעת מה איתכם, אני מתרגשת!! אני רוצה להסביר לכל מי שלא קרא את הפוסט הקודם למה לצפות באירוע המיוחד הזה. בכל אחד מימי האירוע, אנחנו מתכוונות להוציא פרק אחד מפרויקטים שונים שנמצאים אצלנו בתכנון (שעכשיו יועברו כמובן ל”פעילים”), בנוסף, יש לנו גם פרויקט הפתעההמשך לקרוא “[הוצאה] דמי חנוכה חלק א’ – מתחילים!”
[הוצאה] צייתו לי! פרק 9!
שלום לכולם! זה רק אני, או שהרבה זמן לא כתבתי פוסט? O_oמה נשמע?לא יודעת מה המצב בעיר שלכם, אבל אצלי ירדו גשמים כל השבת והאווירה הזו הכניסה אותי לחורף. ואתם יודעים מה מזכיר לי החורף? את חנוכה!ולמה זה מעניין כל כך?למי שזוכר ולמי שלא (ולכל אלו שבכלל לא הכירו את האתר באותה תקופה), לפני שנההמשך לקרוא “[הוצאה] צייתו לי! פרק 9!”
[הוצאה + הכרזה] סופר לאברס – אובה 2 סיום פרויקט! 🤯
יא~הו מינה-סאן! כאן אור-צ’אן! אוקיי, לפני שאתחיל לדבר על האובה אני רוצה להכריז על פרויקט אחד שאני הולכת לתרגם (אבל הוא יצא רק בינואר כך שנצטרך לחכות).קוראים לפרויקט “סאסאקי ומיאנו” (Sasaki to Miyano).זו הולכת להיות אנימה כל כך יפה! קראתי את המנגה ואני כל כך מתרגשת לתרגם את האנימה!! טוב, ולענייננו! אתם לא מבינים כמההמשך לקרוא “[הוצאה + הכרזה] סופר לאברס – אובה 2 סיום פרויקט! 🤯”
[הוצאה] סופר לאברס – אובה 1!
יא~הו מינה-סאן! היסאשיבורי (ממזמן לא התראינו) כאן אור-צ’אן! לפני שאתחיל, ארצה לומר משהו.אז כפי שאתם רואים גם אני וגם הפרויקט קמנו מהקבר. לא רק שהאובות לא היו קלות לתרגום בכלל, גם לא היה לי את הזמן לשבת עליהם. לולא העזרה של שיראל והתמיכה שלכם הייתי ממזמן מוותרת על הפרויקט. אז שיראל, צופינו היקרים, תודה לכם!הונטוניהמשך לקרוא “[הוצאה] סופר לאברס – אובה 1!”