[הוצאה] פרויקט חדש?! 😍 שני פרקי בכורה!

שלום שלום! מזמןןןן לא התראינו, צופים יקרים!אני יודעת שלא ציפיתם לזה, אבל הרי אני מגישה לפניכם אנימה חדשה (ובכן, לא ממש, היא מ-2012 וזה…). ולא, לא מדובר בסרוואמפ. אל דאגה, סרוואמפ עדיין תעלה אחרי שאסיים לתרגם את "עצרו את הצליל הזה", והפרויקט החדש לא ידחה את תאריך הפרסום שלה (עדיין אין תאריך מדויק – בערךהמשך לקרוא "[הוצאה] פרויקט חדש?! 😍 שני פרקי בכורה!"

[הוצאה] דמות – סרט חדש!

ערב בדיקת חמץ טוב לכולם! היום באתי לפרסם לכם סרט חדש ומעניין!הוא כל כך מעניין עוד מהטריילר, עד שכשהוא יצא לאינטרנט לפני כחצי שנה, העזתי וצפיתי בו בלי תרגום (נטו יפנית… לקח זמן עד שמישהו החליט לתרגם אותו). הבנתי בערך חצי סרט ואת העלילה באופן כללי, וכבר אז אהבתי אותו והתחלתי לתרגם אותו משמיעה.אל תדאגו,המשך לקרוא "[הוצאה] דמות – סרט חדש!"

[הוצאה] פרויקט חדש!🤯

יא~הו מינה-סאן! כאן אור-צ'אן! אז כפי שראיתם משם הפוסט אני מתרגמת אנימה חדשה שיצאה ב-10/1/2021: "תקרית מפלצתית" (נשמע מעניין, נכון?) אם לומר את האמת, רציתי לשחרר היום שני פרקים אבל בגלל מבחן ופרויקטים שהייתי צריכה להגיש זה לא יצא לפועל… 😔 אבל זה לפחות משהו, לא? אנחנו נשחרר פרקים של תקרית מפלצתית בימי שלישי כנראההמשך לקרוא "[הוצאה] פרויקט חדש!🤯"

פוסט פתיחה

שלום לכולם! אז לכל אלו שמכירים אותי ולכל אלו שלא, אני שיראל. אני מתרגמת כל מני דברים מיפנית.אמנם זהו הפוסט הראשון שלי, אבל כבר תרגמתי כמה דברים שאותם תוכלו למצוא תחת הקטגוריות השונות. ועכשיו, אפרט: חברים רוחות (דרמה) אהבתו של הזקן (דרמה) חברה תלת-מימדית: בחורה אמיתית (סרט) 12 מתבגרים אובדניים (סרט) שירים של AAA שיריםהמשך לקרוא "פוסט פתיחה"