סופר לאברס

ז'אנר: קומדיה, דרמה, רומנטיקה, אהבת בנים (שונן איי), חלק מהחיים.
השם ביפנית: スーパーラヴァーズ
השם ברומאג'י: Supa Ravuazu
השם באנגלית: Super Lovers
מספר פרקים: 20 (2 עונות – 10 בכל עונה) ו-2 אובות
שנת יציאה: 2016
הגבלת גיל: 13+

תרגום: אור-צ'אן

תקציר:
לאחר שנודע לו שאמו עומדת למות, קאידו הארו נוסע לקנדה — רק כדי לגלות שהיא הוליכה אותו שולל כדי שיטפל ברן, אחיו המאומץ והמתבודד, שמעדיף כלבים על פני בני אדם.

בהדרגה מצליח הארו לזכות באמונו של רן ומבטיח לו שיום אחד יחיו יחד ביפן. אלא שתאונת דרכים מוחקת מזיכרונו את הקיץ שבילו יחד ואת ההבטחה שנתן. חמש שנים לאחר מכן רן מגיע לטוקיו כדי להתאחד איתו, אך מבחינת הארו הוא אינו אלא נער זר שטוען שהוא אחיו.


כיצד לצפות? לחצו על העונה הרצויה כדי להציג את הפרקים.

עונה 1
עונה 2
אובות

512 תגובות בנושא “סופר לאברס”

  1. רציתי לשאול האם אפשר לכבוד יום העצמאות לשחרר שני פרקים ברצף של סופר לאברס?
    זו רק הצעה, אני יודע שאתן עסוקות וזה תלוי אבל אני אשמח אם זה יקרה.

    1. אם הייתה לי את האפשרות הייתי בכיף מעלה שני פרקים אבל לצערי יש לי שלושה מבחנים ברצף יום אחר יום כך שלא נראה לי שאצליח…

        1. תודה נעמי!! 😍😍
          אנחנו משתדלות להביא לכם את הפרקים בזמן קבוע ובתרגום איכותי, אבל אם ההוצאה בזמן היא על חשבון איכות התרגום, אנחנו דוחות את ההוצאה.
          כיף כל כך שמעריכים! ❤️

  2. איזה כיף שתירגמתם את האנימה הזאת. היא בין האהובות עלי. אני ככ מעריכה! ורציתי לשאול אותכם אם יש זמן קבוע שעולים הפרקים הבאים. אם לא, מתי הפרק הבא?

    1. היי,
      אז דבר ראשון, בשמחה!
      דבר שני, כן, יש זמן קבוע. כל רביעי.
      השבוע לא העלנו את הפרק ברביעי אז נעלה אותו כנראה היום 🙂

  3. היי, סליחה על הנדנוד אבל כולנו מתרגשות לגמרי הסידרה שאתן מתרגמות ומחכות לפרק הבא אז קודם כל תודה על התרגום אנחנו מעריכות את זה מאוד, ומתי יצא הפרק הבא, רק אל תגידי לי שהפסקתם לתרגם את האנימה 😂😬
    תודה וסליחה על החפירה של כולנו

    1. אנחנו לא מתכוונות להפסיק באמצע ועוד בסוף?
      יש לנו מדיניות של לתרגם הכל ועד הסוף ולא לעצור באמצע משום סיבה.
      יש עידכונים בעמוד בית מעל הפוסטים ולפעמים גם בפוסטים עצמם.
      סליחה שהלחצנו אותך 😣
      הפרק יצא ב100% בראשון אולי אפילו באותו פוסט עם סקאיי.

  4. אני אעריץ אותכם לנצח על זה שאתם מתרגמות את האנימה הזאת
    אני חושבת שהיא האהובה עלי!!
    עשיתי בינג על כל הסידרה רק כי יצא עוד פרק. אין לי כוחות נפשיים לחכות לפרק 7😭

    1. אנחנו בדרך כלל מוציאות כל יום רביעי אלה אם כן יש שינויים ואנחנו מעדכנות בעמוד "לוח הוצאות" שבו אפשר גם לראות מתי בדרך כלל אנחנו מוציאות פרק בכל פרויקט.

  5. היה אמור לצאת פרק אתמול נכון? למה לא יצא? ובכל נסיבות שהן מתי את מתכוונת להוציא את הפרק? ותודה רבה בנוגע לתרגום וההשקעה אתר מושלם וזמין וסליחה בנוגע לכל השאלות אני פשוט ממש רוצה לדעת מתי כי אני במתח (:

    1. כן, הפרק היה אמור לצאת אתמול, אבל דחינו אותו בגלל יום הזיכרון.
      הפרק יצא בשעות הקרובות 🙂
      הכל טוב! שמחות שנהנית!

      1. תודה לכןןןןןןןןןןןןןןןן הפרק היה משלם ואתן מתרגמות הכל בלי שום אינטרנסט לעשות את זה וכדי שאחרים ישמחו לראות בזמן שאתן עובדות קשה אני ככ מודה לכןןןןן רצינייייי ואני כבר לא יכולה להמתין לפרק הבאאאא

  6. אעאעאעאעאעאעאעאעאעאעאע
    יותר מידי בפרק אחדדדד
    פשוט יותר מידיייייייייייייייייייייייי
    אימלה!
    מה מה מהההה
    מה ראיתי עכשיו?!?! O_o
    אני כל כך מחכה לפרק הבאאאא
    יואוווווווווווווווווו
    הרבה זמן שלא הייתי כל כך במתח מסופר לאברס חוח
    אבל עכשיו……..זה פשוט יותר מידי!

  7. פתאום עלתה לי מחשבה מוזרה…..
    מה אם לנאטסואו בעצם כן קוראים נאטסו בתור מארח וה-או זה תוספת שאו רן או הארו או אקי או שימה הוסיפו מתוך המילה- אוג'י סאן (שזה דוד) אז אז אז
    יואוווווווווווווווווו
    וזה מה שקורה לי בחצות 🤭👻😈

  8. היי לכן💕
    רק לי מופיע שפרק 6 הוא בכלל הפרק החדש ופרק 7 זה הפרק שהיה אמור להיות פרק 6?
    כאילו ראיתי את הפרק של הים לפני מלא זמן ולא הבנתי למה הדברים שרשמת לא מופיעים בפרק…כנראה בילבול בין המספרים של הפרקים

    1. היי,
      לא, אין כאן בלבול בין המספרים של הפרקים. אור-צ'אן תמיד רושמת בפוסט של פרק חדש את מה שקרה בפרק הקודם כדי להימנע מספוילרים בפרק הנוכחי, וגם כדי להזכיר למי ששכח מה היה.
      כלומר בפוסט של פרק 7 היא מדברת על מה שקרה בפרק 6. 🙂

  9. סתמו אני לא בוכה כי עוד 3 פרקים נגמר העונה ובודקת כל כמה שעות אם יצא פרק

    (יש עונה 3?!)

    1. אל תבדקי כל כמה שעות! אנחנו מוציאות פרק של סופר לאברס בימי רביעי בדרך כלל.
      וכן, זה מאוד עצוב שזה נגמר, אבל יש עוד שתי אובות שרוב הסיכויים נתרגם!
      אגב, העונה השנייה מגיעה בקושי לאמצע המנגה אז יש סיכוי שיעשו עוד עונה. אף פעם אסור לוותר כשמדובר באנימה!
      חיכיתי 9 שנים בשביל בליץ' אחרי הכל XD

      1. אומייגאד אתם חייבות לתרגם אותם!!! (כאילו בבקשה)

        לפני כמה זמן יצא הסדרה? אם מזמן אז מה הסיכויים שיוציאו עכשיו עוד עונה..

        1. שתי האובות יצאו ב-2017 אז יש סיכוי גבוה שימשיך לצאת!
          כפי שאמרתי, באנימה אסור אף פעם לוותר!
          מעולם לא וויתרתי על "האהבה הראשונה הכי טובה בעולם" למרות שהעונה השניה נגמרה ב-2011, והנה ב-2020 יצא עוד סרט והמדובבים רמזו שנשמע עוד ממנה בקרוב! כולי ריגושים 🙂

    2. אני די חושבת שתהייה עונה 3 מכיוון שהמנגה עדיין ממשיכה!
      אולי הם רוצים להוציא אנימה בעלת 24 פרקים כי כל צ'אפטר בסופר לאברס מבוסס על פרק כך שהאנימה מסתיימת בצ'אפטר 20 ועכשיו יש למנגה 40 צ'אפטרים!
      יש תקווה!!

  10. היי תודה רבה לכול מי שמתרגם באתר הזה נהנתי מכול דקה ומאוד כיף שיש מי שמתרגם את זה לעברית כך זה יותר מובן שוב תודה על ההשקעה והזמן שלכם 🤞❤

  11. ………………….
    לאאאאאאאאאאאאאאאאא
    אוקיי אז אני ברגשות מעורבים…!
    מצד אחד…… אני רוצה להרוג את הארו!!
    מצד שני….. אני רוצה לתת לו חיבוק ע-נ-ק!
    ו…………. דייייייייייייייייייייייייייייי
    לאלאלאלאלא
    זה לא יפה!!!!!!!!!!

    ורן…… רן ):
    מסכנון קטן…….!

    ובלי קשר לכלום אני ממש שמחתי לראות את ג'וזן (=
    חיחיחיחיחי
    אבל אבללללללל
    יואו יואווווו
    …..!

    1. אני מבינה אותך לגמרי!
      הלב שלי אחרי הפרק היה כזה: 💔😭
      גם אני שמחתי לראות את ג'וזן! הייתי כזה: "היי!! ג'וזן! סוף סוף!" הכי מצחיק עם ג'וזן! 🤭
      אבל אקי פשוט חנק אותי!
      מדהים איך הסדרה הזאת מצליחה לגרום לי לעצבות ועצבים ומצד שני לצחוק בקול!

  12. אפשר לשאול למה לא יוצא פרק 8 כבר המון זמן? שתדעו אני ממש מעריכה את התרגום של האנימה תודה רבה

  13. בימי רביעי כתוב שיצא פרק אך לא יצא יש איזו בעיה או שפשוט אתן בתקופת מבחנים?
    חוזרת ואומרת שאני מעריכה מהלב ממש את התרגום שלכן.

    1. היי בר,
      אנחנו מודיעות בעמוד ה"לוח הוצאות" על דחיית פרקים.
      זו לא בדיוק בעיה, זה יותר חוסר הספק.
      אנחנו מעדיפות לדחות את ההוצאה ביום ולא להוציא פרק פחות איכותי בגלל חוסר זמן.
      מעריכות מאוד את התגובה שלך 🙂

      1. שניהם, בצפייה ישירה הוא טוען את הפרק כל פעם מחדש ואי אפשר להוריד את הפרק

  14. הפרק.הכי.טוב.בעולם.
    נ-ק-ו-ד-ה!
    יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו יואו
    אייייייייייייייייייייייייייייייייייייי
    אימלה אימלהההה
    כמה צרחתי בפרק הזההה
    חחחחחח
    זה פשוט פרק מושלם!
    זהו….!
    רשמית החלטתי!!
    זה הפרק הכי טוב שראיתי אז פעם בכך אנימה שראיתי אי פעם!!!!
    ארי ושימה הרגו אותי מצחוק חיחי (כרגיל חחחח)
    רן מתוקי וקטני וחמודי ונחמדי ו….. אעאע
    הארו היה כזה חמוד כשהוא היה קטנטן!

    ובחלק הזה ש…… אמ הארו ורן אמ משתדלת לא לעשות ספויילר!!!!!! אני קיבלתי התקף לב והתחלתי לרוץ בכל הבית O_o

    ולמה הפרק הזה היה כל כך טוב?!?!
    זה היה פרק….
    מצחיק
    מרגש
    מעניין
    מוזר~
    חמוד
    ……. אעאעאעאע!

    תודה על הפרק~

  15. תודה לכןןן💗💗💗💗

    אני לא צאמינה שהם לא עשו את זה. אני מחכה לזה אשכרה 2 עונות. ומה אני מקבלת??! נשיקה אחת. אם הם לא יעשו את זה בפרק 10—-

    1. חחחח לדעתי הארו חשב שרן-רן עדיין לא בשל לזה 😅
      אני מקווה שבכללי נהנית לצפות באנימה גם אם זה לא קרה עדיין 😗

  16. יואווווווווווווווווווווווווווווווווו
    תודה תודה תודה תודה תודה על הפרק הוא היה מדהים

  17. פרק 9 מהמםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם א מ א ל ה !!!!! אני לא יודעת אם זה נורמלי שבכיתי בפרק הזה או לא😖😖😖 תודה רבה על הפרק!!!!!! תודה רבה רבה רבה רבה רבה!!!!! אלופות!!!!!

    (הפרק הזה היה מרגש ויפה מידי😭❤)

  18. רגע רגע אני לא עוקבת נאטסו או איך שלא רושמים את שם שלו הוא מאוהב בהארו😳😳

  19. אוי אני משום מה לא מצליחה לצפות פרק 9 ניסיתי גם בצפייה ישירה וגם בהורדה ולא הצלחתי לראות את הפרק בהורדה הוא שולח אותי לעמוד הפרוקייט ובצפייה הוא מראה לי משולש

  20. ממש ציפיתי לזה ,תמיד קורים לי דברים כאלה {סמיילי עצוב}

    1. היי, אני ממש רוצה לעזור לך. תוכלי לפרט? את רואה בפלאפון או במחשב?
      ההורדה באמת לא עובדת בכוונה כי הסרתי את הקישור לשם. אני צריכה להעלות שוב ואז זה יהיה זמין שוב. 🙂

      1. יואו תודה אני אשמח לעזרתך{סמיילי שמח}
        אני רואה במחשב ניסיתי שוב ללחוץ בצפייה ישירה אבל עדיין מופיעה לי משולש שחור גדול {סמיילי עצוב} ואז ניסיתי בהורדה הוא עובד בהתחלה ואז הוא כותב secure cloud storage and communication
        privay by design אבל מול מה שכתוב הוא עושה עיגול שחור כזה כאילו שהוא מנסה לחשוב או משהוא כזה

  21. הצלחתי להיכנס לפרק שזה אומר שאני יכולה לצפות בוא {סמיילי נרגש}
    ממש תודה על העזרה והאכפתיות… טוב אני רצה לצפות בפרק אני בטוחה שהוא יהיה מעניין ומלא הפתעות ויעורר בי מלא רגשות והרגשות…

    טוב להתראות אני ילך לי עכשיו

  22. קודם כל תודה למתרגמות אתם מהממות שאתם מתרגמות את הסדרות ודבר שני היום יצא פרק נכון? באיזה שעה פחות או יותר כי אני לא רוצה כל שניה להיכנס לאתר

    1. תודה שרה!
      לצערי היום לא ייצא הפרק (כתבנו גם בעמוד "לוח ההוצאות").
      המתרגמת בלחץ מטורף ולכן נוציא אותו בשבוע הבא.

      1. אוייייייייי
        אור צ'אן!! 3>
        יואו יואו יואווווו
        אני לא יכולה אפילו לדמיין כמה זה קשה לכן גם לעשות דברים מהחיים הפרטיים שלכן כמו ללמוד להיפגש עם חברים לבלות עם המשפחה וגם לתרגם לערוך לקודד ועוד מלא דברים שאני אפילו לא קצת מבינה בהם….
        אתן עושות עבודת קודש!
        אני לא יודעת מה עם האנשושים האחרים באתר המושלם הזה אבל…. אני מעריצה אותכן בטירוף!!
        על מי שאתן
        על מה שאתן עושות
        על זה שאתן תמיד משתדלות להגיב על כל תגובה
        אתן תמיד תמיד כאן כדי לעזור
        ו……. אתן פשוט מצחיקות ומגניבות ונחמדות וחמודות ו…. מושלמות!!
        יואוווווווווווווווווו
        דייייייייייייייייייייייייי
        אני לא יכולה להתמודד עם כל זה!!
        אני באמת חושבת שאתן מלאכיות…!
        חשוד חשוד…. חיח (;

        ו…….
        וואו כתבתי מלא דברים לא קשורים לכלום אבל…. יאיי חוח

        אני מקווה שהכל יסתדר לאור צ'אן~!

        **** יש לי ווידוי
        אני שמחה שלא יצא פרק היום (=
        אפילו מאושרת חיחיחי~
        אני לא רוצה שסופר לאברס תיגמר…):
        היא פשוט….
        מרגשת
        מצחיקה
        ו….
        טוב אני אפסיק כאן וילך להתקונן לנאום המטורף שאני עומדת לדפוק בפוסט האחרון של סופר לאברס
        תתכוננו
        חוחוחו
        חיחיחי
        ו…………
        יאיייייייייייייייייייייייייייי

        1. שירה, את פשוט בן אדם מלאך!
          אני לא מפסיקה להתפעל בכל פעם מחדש!
          גם נראה שאת באמת מודעת להתהליך שאנחנו עושות די טוב!
          תודה לך על תגובה מחממת את הלב! כיף כל כך לקרוא כאלו תגובות ❤️🧡💛💚💙💜💕😍😘

          1. אעאעאעאעאעאעאעאעאעאעאע
            הלב שלי עומד להתפוצץ!!!!!!!!!!!!!!!!!!
            אני צריכה…אוויר!
            רגע רגעעע
            איך נושמים?! O_o

        2. אני מחכה בקוצר רוח לנאום שלך! 🤩😉
          תודה שירה על כל האהבה והעידוד שאת משדרת בתגובות שלך!!
          נכנסתי למצב קצת עמוס כך שיותר קשה לי לתרגם כך שלא יכולתי לשחרר את שני הפרויקטים שאני מתרגמת אז אני ממש מעריכה את ההבנה והעידוד שלך!
          ברצינות, אני לא סתם אומרת, זה באמת מעודד 🥰
          אני נהנת לקרוא את התגובות שלך ומחכה להם בכל פעם מחדש והייתי רוצה לדבר איתך בכללי 😁

כתיבת תגובה