ארכיון קטגוריות: כללי

היי לכולם! בוודאי שמתם לב שבזמן האחרון לא היינו ממש פעילות.אני חייבת להודות שזה די קרה באשמתי, ואני מתנצלת על כך. 😓 לפני שאתחיל לדבר על הפרק, רציתי להזכיר למי שכבר חווה את התקופה הזו איתנו באתר, ולספר למי שלא, שתקופת המבחנים שלנו מתקרבת.כן, כן, תקופת המבחנים של רבים מכם מתקרבת לסיומה, אך אצלנו היאהמשך לקרוא "[הוצאה + עדכון] עצרו את הצליל הזה! – פרק 4"

שלום שלום! אז לפני שאתחיל, אור-צ'אן רצתה לעדכן אתכם במצבה ובמצב הפרויקט שלה – בלאק ג'אק הצעיר: היי מינה סאן!אני יודעת שלא הייתי פעילה באתר ושלא העליתי פרק של בלאק גא'ק הצעיר כבר שבועיים רצופים… לצערי הרב אני נאלצת לעצור לזמן מה את הפעילות שלי באתר מכיוון שיש לי פרויקט של הלימודים שדורש המון מאמץהמשך לקרוא "[הוצאה + עדכון] צייתו לי! – פרק 11 😈"

יא~הו מינה-סאן! כאן אור-צ'אן! אוקיי, לפני שאתחיל לדבר על האובה אני רוצה להכריז על פרויקט אחד שאני הולכת לתרגם (אבל הוא יצא רק בינואר כך שנצטרך לחכות).קוראים לפרויקט "סאסאקי ומיאנו" (Sasaki to Miyano).זו הולכת להיות אנימה כל כך יפה! קראתי את המנגה ואני כל כך מתרגשת לתרגם את האנימה!! טוב, ולענייננו! אתם לא מבינים כמההמשך לקרוא "[הוצאה + הכרזה] סופר לאברס – אובה 2 סיום פרויקט! 🤯"

יום ראשון טוב לכולם! אז כן, האתר חוגג את שנתו הראשונה ברשת האינטרנט!רק אני מתרגשת?! (מספיק כדי לאחר ביום?!) עברנו דרך ארוכה ולא אשקר, היו הרבה התלבטויות וקשיים, אבל אני גאה להכריז שהצלחנו ליצור כאן מעין משפחה קטנה וחמימה. והכול, אבל הכול בזכותכם! כן, צופים יקרים, רק בזכותכם המשכנו לדרבן את עצמנו לעבוד קשה ולעשותהמשך לקרוא "[הוצאה] צייתו לי! – פרק 3 + חגיגת שנה לאתר (באיחור קטן)!"

קונ'ניצ'יוואה! אז עוד שבוע חלף, ואמנם לא היו הרבה הוצאות הפעם כי למתרגמת האלופה והתותחית, אור-צ'אן, היה הרבה לחץ, אבל אנחנו חוזרות לשבוע הוצאות רגיל בע"ה (אני מקווה 😃), והפעם פרק של טאקאנו ואונודרה! אני כל כך אוהבת אותם! 🥰😍הפרק הזה מקדם אותנו עוד צעד במסע האהבה הסוחף הזה! תתכוננו:) אז לפני שאשלח אתכם לפרק,המשך לקרוא "[הוצאה + הודעה] סקאייצ'י 2 – פרק 7!!"

אחר צהריים טובים! הייתי כותבת עדכון למעלה, אבל רציתי להודיע עוד משהו אז החלטתי פשוט לכתוב פוסט. היות ויש לי מבחן רציני מחר, החלטתי לדחות את כל התוכניות שלי להיום ולהתרכז רק בו. לכן, אני מודיעה בצער שהיום לא יצא פרק 3 של סקאיי, אלא מחר. בקשר להודעה שרציתי להודיע, החל מהיום אנחנו נודיע עלהמשך לקרוא "[דחייה] האהבה הראשונה הכי טובה בעולם 2 – פרק 3"

שלום לכל הצופים היקרים, אגש ישר לעניין, יש לנו בעיה עם האובות של סופר לאברס. כפי שאתם וודאי יודעים, לא נותרו עוד פרקים רבים בסופר לאברס. זה אומר שצריך להתכונן גם לקראת האובות.חיפשנו וחיפשנו, אבל לא מצאנו את 2 האובות בלי כתוביות לסינית, אנגלית או שפות אחרות. ולכן, אור-צ'אן ואני התלבטנו האם לתרגם אותם אחריהמשך לקרוא "[סקר] סופר לאברס – אובות"

שבוע טוב לכולם! אני (שיראל) כאן כדי לפרסם לכם את תוצאות הסקר הראשון.אנא קיראו עד הסוף! כשפתחנו את הסקר לראשונה, אור-צ'אן ואני החלטנו שנתרגם רק את שתי האנימות המובילות כדי לא להזניח את שאר הפרויקטים שכבר במתוכננים, וגם כדי לא לגרום לכם לחכות יותר מדי עם התרגום (בכל זאת, יש גבול לכמות הפרויקטים ששתי מתרגמותהמשך לקרוא "תוצאות סקר בקשות התרגום הראשון!"